In 2022, Google finally added Sanskrit to its machine translation program: “Sanskrit is the number one, most requested language at Google Translate, and we are finally adding it”
However, copying and moving devanagari script around is not always simple.
Here I tried to copy the following from a textual PDF (a sloka in the Bhagavad Gita) :
and got this:
नयादत्तक कस्यशचत्पयाप श न चवैव सभकवृतश शवभभव।
अजयानकनयाववृतश जयानश तकन मभह्यननत जनतवव।। 5.15।।
which is rather different – letters have been skipped and replaced willy-nilly.
A translation of the original given in the PDF is : The Omniscient neither accepts anybody’s sin nor even virtue. Knowledge remains covered by ignorance; thereby the creatures become deluded.
Google struggles to make sense of the garbled text thus:
There is nothing wrong with the judge and nothing else. Ajay’s daughter is covered with Jayansha’s technique. 5.15.
(Horrible, but convincing on the face of it).
I was more or less able to overcome the problem by transliterating the actual letters back into Devanagari, as in: नादत्ते कस्यचित्पपम् नचैव सुकूतम् विभु which Google rendered as The Lord does not take away anyone’s sin or goodness This seems to be a viable translation candidate – it would be necessary to compare a few translations to see how it is usually rendered.
Recent links
Palestinian shot dead as dozens of Jewish settlers torch homes, vehicles in West Bank
Dozens of Jewish settlers, some armed, set fire to houses and vehicles in the Palestinian West Bank town of Turmus Aya on Wednesday, Israeli security sources said.
On Wednesday afternoon, after the rampage, clashes broke out between security forces and local Palestinians. The Palestinian Health Ministry announced that one person, 27-year-old Omar Ketin, had been shot dead. 
Daniel Ellsberg is lauded in death by the same media that lets Assange rot in jail
What Ellsberg understood most keenly was the desperate need – if humanity was to survive – both for more whistleblowers to come forward to expose their states’ crimes, and for a tenacious, watchdog media to give their full backing.
Watching the media abandon Assange to his persecutors, Ellsberg could draw only one possible conclusion: that humanity’s odds were shortening by the day.